Kif Żid sottotitli DVD films jew vidjows fil-Mac/rebħ (10 Windows inklużi)

Xejn ma frustrating iktar minn seduta jarawh a DVD ġdid jew fajl tal-vidjo u biex jiġu attwati m'hemm ebda sottotitli fil-lingwa tiegħek. Xi kultant, kelliema nattivi anke tixtieq iżżid sottotitli biex DVD films jew TV turi eżatt hekk li huma jistgħu jifhmu aktar biċ-ċar liema l-atturi huma tgħid. Hawn taħt hawn huma żewġ modi faċli biex Żid sottotitli fil-films DVD jew Spettakli tat-TV.

Soluzzjoni ta ' 1: Niżżel u tintegra l-sottotitli fuq tiegħek DVD

Biex tniżżel u tintegra l-subtitolu biex tiegħek DVD, inti għandu wara l-passi 4 hawn taħt:

1. Ikkonverti tiegħek DVD li l-vidjo.

2. Niżżel sottotitli-jeħtieġlek mill-Internet: inti tista jew Sib xi b'xejn is-subtitolu websajts jew jużaw is-subtitolu downloaders. Għal aktar informazzjoni, irreferi għal dan l-Artikolu: kif tniżżel sottotitli fuq DVD >>

3. Żid l-sottotitli mniżżla fuq DVD bl-użu ta ' xi subtitolu żżid is-softwer.

4. il-filmati mal-sottotitli fuq id-diska tad-DVD tirrekordja.

Jidher l-jeħtieġlek lottijiet ta ' l-għodda. Fortunatament, all fis-waħda waħda is-subtitolu softwer applikazzjoni - Wondershare konvertitur tal-vidjo - huwa kapaċi li jagħmlu l-kompiti kollha msemmija hawn fuq. Huwa jappoġġja is-subtitolu fajls fil formati *.srt, *.ass u *.ssa u jgħinek jikkonvertu, żid u tirrekordja sottotitli fuq DVD. Hekk kull għandek bżonn tagħmel hu Ipprepara tiegħek sottotitli u jsegwu l-Lezzjoni ta ' hawn taħt:

Pass 1: Il-fajls tal-midja tiegħek ta ' l-importazzjoni

Wara tniżżel u tinstalla dan il-programm, sempliċement jillowdja l-fajls tal-midja tiegħek mill-tkaxkir-n-qatra.

Il-pass 2: Żewġ modi biex iżżid sottotitli

Wara b ' suċċess jillowdja l-vidjo DVD tiegħek, inti għandek żewġ għażliet biex iżżid sottotitli fil-mira.

• Ikklikkja l-ikona "T" taħt l-informazzjoni tal-fajl tas-sors, u mbagħad agħżel l-għażla "Żid is-subtitolu" jillowdja tiegħek fowlder is-subtitolu.
• Ikklikkja l-ikona tal-Lapes biex taċċessa l-editjar tat-tieqa u imbagħad agħżel tab. "Is-subtitolu" klikk "+" jillowdja sottotitli fil-mira, u mbagħad agħfas "T" biex tibdel il-font, kulur, id-daqs, eċċ.

Pass 3: Ibda Żid sottotitli fuq DVD

Issa xellug kollha tintlaqat il-buttuna Aqleb biex tibda tikteb sottotitli fuq DVD. Dan il-programm huwa effiċjenti ħafna, u ħafna malajr, inti DVD fajl bl-sottotitli lesta biex tintuża.

Hawn hi l-Lezzjoni qasira tal-vidjo:

Niżżel il-programm biex iżżid tiegħek sottotitli fuq DVD fil-ħeffa issa:

Soluzzjoni 2: Żid il-sottotitli waqt il-plejbek tad-DVD

Jekk tixtieq sempliċement biex iżżid is-subtitolu waqt il-plejbek tad-DVD, jistgħu jgħinu is-subtitolu plejers bħal VLC. Natively isostni is-subtitolu overlay. Meta inti huma ħars a film fuq DVD jew il-vidjo, sempliċiment mur vidjo/subtitolu Track/tagħbija fajl żżid sottotitli biex/vidjo DVD.