It-tniżżil
Is-subtitolu
- 1.1 is-subtitolu edituri
- 1.2 is-subtitolu Makers
- 1.3 is-subtitolu Players
- 1.4 is-subtitolu tradutturi
- 1.5 konvertituri is-subtitolu
-
2 tniżżel sottotitli
-
3 Żid sottotitli
-
4 estratt sottotitli
Kif tniżżel YouTube sottotitli
Is-subtitolu jgħin biex wieħed jifhem x'qed jiġri fil-vidjo. Inti tixtieq jaraw il-filmat, Spettaklu tat-TV jew dokumentarji, imma inti tista ftit jifhmu xi konversazzjoni wieħed jekk l-filmat huwa b'lingwa barranija. Wara li sottotitli jista ' jgħinek issolvi din il-kwistjoni. Biex issib is-subtitolu xieraq bil-lingwa mixtieqa tiegħek hija ta ' kompitu diffiċli u lott aktar filmat sottotitli ma jkunux disponibbli għat-tniżżil miftuħa. Imma inti tista tniżżel sottotitli mill-YouTube jekk il-filmat jew vidjo huwa disponibbli fil-YouTube u -subtitolu huwa mhux integrat fih. Imma inti tista ħażin fil-bżonn-subtitolu meta tara filmati onlajn jew vidjows fil YouTube. Issa aħna se jintroduċu inti xi għodod u websajts biex tniżżel YouTube sottotitli. Ftit tista ' tmur permezz tal-Artikolu kollu li jagħżel il-mod preferibbli li tniżżel YouTube sottotitli.
Parti 1: It-tniżżil YouTube sottotitli, flimkien ma ' l-vidjo
Jekk tixtieq tniżżel YouTube sottotitli, flimkien ma ' l-vidjos, jistgħu jgħinu l-Wondershare AllMyTube for Mac . Dan il-programm jista ' niżżel il-captions u tissejvja is-subtitolu fajls għall-kompjuter tiegħek matul il-proċess tat-tniżżil tal-vidjo. Tixtieq li jkollha a ipprova issa? Ejja Iċċekkja li l.
- Tniżżel YouTube sottotitli, flimkien ma ' l-vidjos.
- Tniżżel YouTube vidjows, playlists, kanali u oħrajn
- Tikkonverti vidjos għal diversi formats inklużi MOV, AVI u aktar
- Niżżel il-vidjows minn extra 100 + siti video bħal Vimeo, waqfa u ħafna aktar
Kif tuża l-Wondershare AllMyTube for Mac biex tniżżel YouTube sottotitli
Pass 1. Installa dan downloader is-subtitolu tal-YouTube
Dan il-programm tniżżel u tinstalla fuq tiegħek Mac. Tiftħu wara l-installazzjoni u l-ewwel ikollhom skenn veloċi tal-programm u ġib ruħek familiarized.
Il-pass 2. Tniżżel YouTube vidjos ma sottotitli
Mur YouTube biex issib il-vidjows li tixtieq. Ikklikkja l-vidjo aqra u ara l-vidjos huma akkumpanjati mill-sottotitli. Hemm tliet modi biex tikseb il-vidjo u titniżżel is-subtitolu. Inti tista eżatt Iddreggja u qiegħed il-url tal-vidjo għall-programm u dan il-programm se jibda jaħdem. -It-tieni mod huwa permezz ta ' buttuna Niżżel . Maws fuq fuq il-lemin tal-vidjow u Sib buttuna Niżżel . Ikklikkja l-buttuna biex tibda tniżżel il-vidjo u wkoll il-captions. Tista ' wkoll tikkopja l-url tal-vidjo u ikklikkja l-buttuna Pasta URL fuq il-programm biex tikseb il-vidjo u titniżżel is-subtitolu.
Pass 3. Tikkonverti YouTube vidjos (mhux obbligatorju)
Jekk tixtieq tilgħab l-vidjo tiegħek tat-tagħmir, jeħtieġ li jikkonvertu l-vidjo ewwel. Mur fil-librerija Downloaded u ikklikkja l-buttuna Aqleb fuq il-lemin tal-punt tal-vidjo. Agħżel il-format għandek bżonn u ikklikkja OK biex tibda taqleb. Imbagħad inti manwalment tikteb l-vidjo u wkoll il-subtitolu mat-tagħmir portabbli. Jekk il-Plejer tal-vidjo fuq it-tagħmir portabbli jilgħab sottotitli, imbagħad inti jistgħu igawdu l-vidjos tiegħek ma sottotitli.
Parti 2: Oħra l-għodda fl-għajnuna inti tniżżel YouTube sottotitli Online
Hemm wkoll modi jew għodod biex iġġib il-YouTube sottotitli titniżżel onlajn. Il-lista ta ' l-għodda hawn taħt huma wħud mill-għodod aktar kompatibbli, faċli u affidabbli biex jgħinuk tniżżel YouTube sottotitli.
1. is-subtitolu Downloader
L-aħjar mod biex tniżżel YouTube sottotitli huwa biex tniżżel sottotitli bl-għajnuna ta ' għodda onlajn mingħajr il-ħtieġa li niżżel kull applikazzjoni. Is-subtitolu Downloader hija waħda minn tiegħu xorta. Huwa għodda online ħieles li juża Google servizzi biex captions mill-qrib (titli wkoll awtomatiku) ta ' l-estratt jew sottotitli minn vidjows YouTube. Sottotitlu Downloader estratt sottotitli captions tat-YouTube vidjos fil-format ta ' l-srt.
2. Keepsubs
Keepsubs toffri servizzi biex tniżżel magħluqa caption sottotitli jistrimja mis-YouTube, ViKi, Crunchyroll u ħafna aktar. Għandek bżonn ftit biex jidħol l-tniżżil URL u l-istampa tal-vidjow. Il-lingwa subtitolu disponibbli ta ' dak il-vidjo se jintwerew. Tista ' tagħżel waħda jew aktar sottotitli biex tniżżel.
3. Yt Subs tat-tniżżil għodda
Ma Yt subs niżżel il-għodda, inti tista ' faċilment Niżżel captions magħluqa bħala sottotitli fil-forma ta ' test jew SRT. Captions magħluqa jħalluk Żid sottotitli awtomatikament fil-vidjo. Yt subs Niżżel l-użu ta ' għodda din il-karatteristika li jinqara dak kollu li hu qal fil-vidjow. Madankollu, din l-għodda jistgħu biss subtitolu estratt minn vidjows li huwa t-tul huwa anqas minn 30 minuta.
4. Google2SRT
Google2SRT huwa għodda b'xejn, disponibbli onlajn, li tista ' tniżżel Caption magħluqa (CC jew mhux integrat) sottotitli minn vidjows YouTube jew Google (disponibbli fl-YouTube) u jaqilbuhom li format standard is-subtitolu SRT. Dan is-subtitolu format hija sostnuta prinċiparjament prinċiparjament użati video plejers bħal KMPlayer, VLC tal-midja Plejer, eċċ. Niżżel il- Google2SRT mill-sourceforge.net. Dan huwa programm java imħaddma, hekk għandek bżonn tinstalla pre java li Ħaddem il-programm.
5. GreaseMonkey
L-iqsar u eħfef mod biex tniżżel YouTube sottotitli huwa bl-użu GreaseMonkey. Dan hu servizz iż-żieda ta ' l-aktar komuni tal-web brawżer Mozilla Firefox. Niżżel u installa l- GreaseMonkey mid-direttorju iż-żieda ta ' l-Firefox u imbagħad installa l- iskript. Issa tirristartja Firefox u jżuru xi paġna tal-vidjow tal-YouTube. Inti ser issib żewġ menù drop-down "Agħżel Caption Format" u "Caption Niżżel" ħdejn it-Titolu tal-vidjo. Agħżel il-format u tniżżel is-subtitolu mixtieqa tiegħek. Tal-kromju Google kienet iż-żieda simili a imsejjaħ bħala TamperMonkey.
